海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: ZT:东亚文字是如何妨碍东亚人的创造性的.(英文,较长,需耐心读)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 ZT:东亚文字是如何妨碍东亚人的创造性的.(英文,较长,需耐心读)   
所跟贴 很難証明創造力和拼音文字與形聲字之間有直接關係的. -- 飞云 - (0 Byte) 2005-1-12 周三, 上午2:27 (100 reads)
ltlee
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: Some Japanese may not accept Chinese (83 reads)      时间: 2005-1-12 周三, 上午3:13

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

for various reasons.

In Japan, one needs to master about 800 Chinese words to graduate from high school and to 1600 graduate from college. Some Japanese may not like this. I believe the Department of education in Japan raised the requirement to 1800 words recently to increase the expressive capability of Japanese college graduates. In addition, being foreign in nature, chinese words can be confusing to less sophisticated Japanese. So, there are effort to reinvent or to recreate Japanese.

If the the article was written to emphasize the difficulty of reforming the Japanese langauge, then it may make some sense. The implication would then be different from what some netter wants to convey.

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.080604 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]