海纳百川 :: 阅读主题 - 斑竹：今天是南京老右先开骂的。

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 斑竹：今天是南京老右先开骂的。

printer-friendly view

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

斑竹：今天是南京老右先开骂的。

所跟贴

支那是日文中来的吧，得要淑女证实一下，在英语中只有chinaman是贬义 -- 消极 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午3:48 (101 reads)

2u2m
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 8074

经验值: 1371

标题: 不管支那哪来的，以前谁谁用过，只要现在中国人认为不喜欢被如此称呼， (124 reads) 时间: 2004-3-26 周五, 上午3:54

外人最好不要如此称呼。

老弟不信，上南京去试试，有种在那里对出租司机或营业员叫声支那试试？

阅读会员资料

2u2m离线

发送站内短信

顶老2一哈！ -- 插言 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 下午5:23 (68 reads)

【提上来】简单说“支那” -- konami - (580 Byte) 2004-3-26 周五, 上午4:41 (187 reads)

西西，纳米，俺找了段日文你翻给他们see see ：) -- 潜水木 - (1404 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:05 (113 reads)

你你你你，你欺负我不懂鸟语 -- 消极 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:09 (108 reads)

在一些洋人眼里，中国人吃的瓜子可是birds food ：) -- 潜水木 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:16 (100 reads)

特别是这段：) -- 潜水木 - (220 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:06 (115 reads)

我说的“支那人”，是由“Chianman”翻译过来的。 -- 南京老右 - (23 Byte) 2004-3-26 周五, 上午4:48 (116 reads)

老右，青椒 -- konami - (67 Byte) 2004-3-26 周五, 上午5:26 (127 reads)

还有，这词好像有点过时了，口语出现很少，原意是南方人骂北方人的“北佬”是蔑称 -- 消极 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午8:57 (98 reads)

为了你这个问题，特意向一个美国人打听 -- 南京老右 - (96 Byte) 2004-3-26 周五, 上午5:38 (122 reads)

你知道我为什麽快打架了吗？我是在球场上Yankee，Bang-Bang的和人对骂，这些词好像英美人自己用可以，外国人用是有问题 -- 消极 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:08 (89 reads)

那么说来，Yankee虽然不太nice，还是挺诙谐的喽。Chinaman俺在这第一次听说，为什么译成“支那人”？俺觉得应该是“中国佬” -- konami - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午6:00 (97 reads)

俺知不道“Chianman”，俺英语潮！俺不爽！！！！ -- konami - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午4:52 (101 reads)

忘了提了，就这样吧... -- konami - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午4:43 (77 reads)

不敢，我胆小。这个词我是不敢用的，为chinaman那词我读书时差点大一架 -- 消极 - (0 Byte) 2004-3-26 周五, 上午4:02 (76 reads)

显示文章:

printer-friendly view

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

based on phpbb, All rights reserved.

[ Page generation time: 0.168995 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]