|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 老芦论 “不劳而获” 说 “媒体=媒婆的身体” （笑死我） |
 |
| 所跟贴 |
你把芦笛看成不会犯错的圣人,,,,, -- 不劳而获 - (418 Byte) 2016-11-10 周四, 上午8:22 (142 reads) |
不劳而获
加入时间: 2012/11/07
文章: 357
经验值: 14019
|
|
|
作者：不劳而获 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
他又說，democracy不能翻譯為『大道』，英文的democracy沒有中國『道』字的特有意義。可是，滿清時候有位徐繼畬http://bbs.tianya.cn/post-no05-151579-1.shtml，
他也用這道字比喻華盛頓開創的democracy。他那時，恐怕還沒有『民主』一詞。他
只好說﹕『華盛頓，异人也。起事勇於胜廣，割据雄於曹劉。既已提三尺劍，開疆
万里，乃不僭位號，不傳子孫，而創為推舉之法，几於天下為公，駸駸乎三代之遺
意』。（他話中的『三代之遺意』，指的是中國古時的夏商周）。而『推舉之法，
天下為公』八字，正是是孔子的『大道之行也，天下為公，選賢與能。。。』。請
看，一個從沒聽過民主一詞的人，就用『大道』一詞（的特種意義）來描寫democracy。難道蘆笛沒弄錯﹖我不信。
此後，孫文又常手錄孔子的全篇文章，傳給國人看。意謂，我們中國老早就有人想
到democracy了。如果你運氣好，你會在書劃店買到孫文的筆跡。
作者：不劳而获 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
