海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 再讲几个无聊笑话,帮加人学英语
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 再讲几个无聊笑话,帮加人学英语   
所跟贴 再讲几个无聊笑话,帮加人学英语 -- 芦笛 - (1359 Byte) 2011-5-22 周日, 上午7:52 (855 reads)
老哈






加入时间: 2009/04/25
文章: 1470

经验值: 60579


文章标题: 想起一首很无聊的,然而灰常灰常有名的诗歌 (202 reads)      时间: 2011-5-22 周日, 上午11:16

作者:老哈驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

请欣赏底下这首名诗:

Purple Cow

I never saw a purple cow
I never hope to see one;
But I can tell you, anyhow,
I'd rather see than be one!


诗作者Gelett Burgess 还是美国上个世纪大名鼎鼎的作家,诗人和幽默大师呢。这首人人熟知的“紫母牛”,在你看来无聊不?(有朋友说,细细琢磨,还是很有幽默感滴!)

顺便也来出一道趣味英文题:

You must like doughnuts, but I see you are becoming a real doughnut!

大侠们谁来翻译一下?

作者:老哈驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 老哈离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.704696 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]