海纳百川

[dawang]

这样的中文，显得没测高深，读起来，艰深难懂，遂不知所云。要翻译，就得翻译成易懂的正宗中文。如：[上帝会说人话，会对人说话]。这样的中文既是[上帝与人类沟通]，也才符合圣经及可兰经中描写上帝的文字，如托梦等等。甚麽[进行智能的沟通]，[进行有感情的沟通]，都是洋式中文，欧式句法，等于没翻译。

作者：dawang 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org