阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
why dudi thinks I am a interesting person? |
 |
所跟贴 |
在中文论坛用英文,犹如在厕所里进西餐。不知道您玩的是高雅还是低俗。 -- 区区不才 - (8 Byte) 2010-4-27 周二, 上午4:10 (137 reads) |
若迷 [博客] [个人文集] 警告次数: 1
性别: 
加入时间: 2008/05/16 文章: 3610
经验值: 164705
|
|
|
作者:若迷 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
英文可以比作西餐,但这里以中文为主的环境起码也该比作中餐餐厅什么的才对头嘛。偶想,您是否可以考虑改个词儿什么的。
他用英文是有特殊原因的,据他自己说是太太不允许他用中文。歪?Who knows, who cares.
再说,这里两种语言都用的人有好几位涅。老芦、老金、师爷也不时在文章里面这么做,有些词汇的确还是用洋人原汁原味的东东更准确,起码起到了一个补充说明的作用。再有,就是你说的,反正是很有趣啦。嘿嘿。
作者:若迷 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
- 您是八十里地不换肩 ---- -- 区区不才 - (6 Byte) 2010-4-27 周二, 上午7:28 (154 reads)
- 精辟 -- 我要注册 - (0 Byte) 2010-4-28 周三, 上午2:41 (118 reads)
- 咋精辟? -- 若迷 - (208 Byte) 2010-4-28 周三, 上午9:20 (114 reads)
- 小车不倒只管推 -- 若迷 - (36 Byte) 2010-4-27 周二, 上午10:06 (127 reads)
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|