海纳百川 :: 阅读主题 - 中华民族能否算个善良民族？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 中华民族能否算个善良民族？

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

中华民族能否算个善良民族？

所跟贴

中华民族能否算个善良民族？ -- 芦笛 - (5437 Byte) 2009-3-15 周日, 下午6:37 (1575 reads)

越南人
[个人文集]

加入时间: 2004/02/14
文章: 7096

经验值: 97883

标题: “红旗下的蛋”梦见“毛主席”。 (314 reads) 时间: 2009-3-16 周一, 上午8:44

作者：越南人 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

崔健有一首摇滚：叫“红旗下的蛋”，
日本TV介绍他这首歌时，
日本主持人翻译成了“红旗下面的鸡蛋”，自然没有意境可言。

我认为正确的翻译应该是：鲜血泡红的大旗生出来的狼崽子，
这样译得话,“红旗下的蛋”就非常形象了。

用芦老的话解释一下就是：没有人道主义传统的民族不配谈“善良”二字。

芦老在另半篇小说里重新定义了“毛主席”，太形象了，
女儿国的国民们见到“毛主席”时的感觉一定跟
跟“红旗下的蛋”见到更可能是见到
大画像上的“毛主席”时那种激情有一比。

现代和将来的年青人一定对水晶棺里的毛主席没什么感情了，
但借助于女儿国里的毛主席，他们会理解到水晶棺里的毛主席
曾经有过的媚力。

我猜想女儿国中的毛主席也一定被画成大画像贴在心里，
被制成纪念章别在肉中。传世大作呀，嘿嘿。

作者：越南人 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

呵呵，毛主席确实能引出巨大的快感，可惜是罪恶的快感，用那玩意比毛主席是对那玩意的糟蹋 -- 芦笛 - (0 Byte) 2009-3-16 周一, 上午10:23 (188 reads)

不过这可以用来警醒下代人：罪恶的快感不比性快感少，要时刻注意才对。 -- 越南人 - (0 Byte) 2009-3-16 周一, 上午10:38 (162 reads)

那是，可惜不是过来人就难以理解，还要认为我夸张：（ -- 芦笛 - (0 Byte) 2009-3-16 周一, 上午10:57 (175 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.047338 seconds ] :: [ 21 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]