|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 [画说日本] 形而上学 vs 金次郎上学 |
 |
路过
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1
加入时间: 2007/06/27
文章: 1578
经验值: 16928
|
|
|
作者：路过 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
形而上学，源于《易经》中“形而上者谓之道，形而下者谓之器”一语。
虽说是源于咱老祖宗的，可这个词是明治时期日本人翻译的。这是个哲学概念，据说意思是说，物理学思考现象背后的那些法则，形而上学就是思考"为啥会有那些法则存在？"这种说不清道不明的东东的学问。“形而上学”这个翻译，真是信达雅！
这种摸不着边的学问，向来是哲学家们的天地。就像在日本，虽说“形而上学”是日本人先翻译出来的，可除了象牙塔里的那几个老学究之外，平民百姓从来不关心“形而”是如何“上学”的。
江南为橘，江北为枳。中国人把“形而”拉到中国去“上学”，就整坏了。
先是说，“形而上学”就是“片面的，孤立的，静止的看问题”。接着就号召人民展开大批判。然后就学习。大学里面学，党校学。文化水平高的学，几近文盲的基层干部也要学。学这个莫测高深的哲学。
歪？
盖因“形而上学”在日本是哲学，移植到中国就成了帽子棍子。
先是有个莫名其妙的默认前提：“片面的，孤立的，静止的”是错的，水准低的。“全面的，普遍联系的，像川剧脸谱那样一个劲地变的”，才是上者，才是对的。要平民百姓都去上这个“学”，就是学诡辩术，学如何抛帽子打棍子。
唉！嗨！连个学都上不好。
瞧瞧日本的平民百姓是怎么上学的。
日本的小学校里立的最多的像，就是这位背着柴火读书的金次郎。俗称金次郎上学。
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/NinomiyaKinjiro_KakegawaSta_1.jpg/401px-NinomiyaKinjiro_KakegawaSta_1.jpg
金次郎全名叫二宫金次郎，幼小时父母多病家境贫寒，不得不砍柴种地编草鞋卖钱，帮着养家糊口。同时努力学习，最终出人头地，成为名臣。
“砍柴又搓绳，草鞋作不停。父母好帮手，幼弟照料勤。兄弟友爱深，双亲尽孝心。二宫金次郎，世人好榜样”。
学，得这样上。
作者：路过 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
- 中国版金次郎： 小二郎上学 -- 路过 - (371 Byte) 2008-8-05 周二, 下午9:54 (275 reads)
- 也说邢儿上学。 -- 和合 - (96 Byte) 2008-8-06 周三, 上午3:43 (227 reads)
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
