海纳百川 :: 阅读主题 - 提上来陪大王和道长聊天：民主，value or faith

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 提上来陪大王和道长聊天：民主，value or faith

printer-friendly view

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

提上来陪大王和道长聊天：民主，value or faith

路过
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2007/06/27
文章: 1578

经验值: 16928

标题: 提上来陪大王和道长聊天：民主，value or faith (937 reads) 时间: 2008-2-08 周五, 下午11:17

作者：路过在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

才看到大王和道长的一串讨论：
http://www.hjclub.com/showtopic.asp?ID=2677539&Parent=2677451
有学问。是很好的下酒佳肴。

提上来说几句：

俺看，
We must defend our values such as democracy, human right，etc。
这句话中的那个values，可以理解成是，其[价值观]中非常重要的那些个[价值]。

所谓价值观，可是说是对各种东西的重要性的排序。对自己来说，哪个更重要。

我想，这个，与信仰的语感有些不同。比如，把信仰的英文（faith， belief）换到上面的句子里，就有些不对劲的感觉。

也许分歧在于：
民主是个价值观，还是个信仰？

作者：路过在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

阅读会员资料

路过离线

发送站内短信

无它，制衡和效率的平衡，而已。 -- 大改锥 - (0 Byte) 2008-2-10 周日, 上午6:09 (232 reads)

values的确可成为信仰的对象 -- dawang - (660 Byte) 2008-2-09 周六, 上午10:14 (267 reads)

民运人士想推翻一党专政，他们当然有faith in democracy -- dawang - (716 Byte) 2008-2-09 周六, 上午3:36 (288 reads)

有另一种faith认定以民主的名义推翻共党结果将使中国生灵涂炭。由谁判定哪种正确 -- 游客 - (0 Byte) 2008-2-09 周六, 上午11:45 (288 reads)

愿闻其详！ -- 邋遢道士 - (64 Byte) 2008-2-09 周六, 下午2:07 (273 reads)

对“非共识”的认识、以及对一些无法合理对待“非共识”的他人的认识，是重要测试标 -- 游客 - (123 Byte) 2008-2-10 周日, 上午5:49 (288 reads)

无法判定。谁都可以去说一通，但谁都没有做最终判定。 -- 路过 - (34 Byte) 2008-2-09 周六, 上午11:54 (271 reads)

如果多数人真懂（1从行为上表现出来2对他人的不懂有正确认识）那这个世界会比较和谐 -- 游客 - (0 Byte) 2008-2-09 周六, 下午12:52 (264 reads)

-〉但谁都没有做最终判定的权威 -- 路过 - (0 Byte) 2008-2-09 周六, 上午11:54 (262 reads)

得到这个结论只需简单推理：如果自己是权威，那对方也可以自定为权威 -- 游客 - (0 Byte) 2008-2-09 周六, 下午12:41 (267 reads)

没错。这点西方人有天然优势，根本不用推理: -- 路过 - (22 Byte) 2008-2-09 周六, 下午12:58 (263 reads)

大错！西方人很容易以自己为标准来作判断。除非法律强制规定不许可。 -- kai-kai - (28 Byte) 2008-2-10 周日, 上午5:51 (269 reads)

进化上可能也有差异。本能中就有远见的人会自然明白自己没有裁决权。这样的个人越多的 -- 游客 - (48 Byte) 2008-2-09 周六, 下午1:22 (287 reads)

游客加油。虽然俺认为，网上的表现与在现实的表现是两回事，而且 -- 路过 - (55 Byte) 2008-2-09 周六, 下午1:31 (306 reads)

在“两回事”的地方当成一会事的人显然比较书生气。可以忽略这个常识不讨论 -- 游客 - (0 Byte) 2008-2-09 周六, 下午1:48 (272 reads)

感觉上，价值观的对象与[判断]，[评价]，[evaluate]有关。 -- 路过 - (227 Byte) 2008-2-09 周六, 上午11:40 (282 reads)

我很赞同你这个[坚定的信念]翻译 -- dawang - (849 Byte) 2008-2-09 周六, 下午10:42 (260 reads)

[价值观]，观察观察某事，判断它计算它有多少价值 -- dawang - (399 Byte) 2008-2-10 周日, 上午2:50 (256 reads)

价值观的“对象”？ -- 邋遢道士 - (112 Byte) 2008-2-09 周六, 下午1:45 (279 reads)

确实词不达意。想表达的是， -- 路过 - (124 Byte) 2008-2-09 周六, 下午2:17 (274 reads)

老路说到点子上了， -- 邋遢道士 - (543 Byte) 2008-2-09 周六, 上午12:21 (280 reads)

如是。从语感上理解，信仰是不容许质疑，雷打不动的。 -- 路过 - (302 Byte) 2008-2-09 周六, 上午12:57 (273 reads)

显示文章:

printer-friendly view

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

based on phpbb, All rights reserved.

[ Page generation time: 0.124221 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]