芦笛
[博客]
[个人文集]
论坛管理员
.gif)
加入时间: 2004/02/14
文章: 31797
经验值: 518954
|
|
 标题: 《广州周报》报道：米字旗下的舟山田园诗：“说话和气，买卖公平” (348 reads) 时间: 2007-12-30 周日, 下午12:20 |
|
|
作者：芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
我们所听到的对于舟山的自然景色、农业生产和商业利益的种种描述，互相矛盾百出。有的说，“乡村优美，人民温柔、安静、勤劳而有胆识，他们耕作精良的土地，出产丰富的鲜美的产品”，等等。有时候，所说的一切又完全相反，大部分都被说得很糟。目前，最妥当的办法，是从这两种极端的描述中取个中间。下面这篇摘要，是十九日发生的，原载《广州周报》。
“十七日，星期五早晨，我们开始了一次对内地的探索性远征。队伍包括四名军官，二十名喀麦隆士兵和一些孟加拉营的士兵。前进了约七英里之后，我们到达一个大农庄。庄主够客气，把祠堂借给我们吃早餐。我们在那里呆了几个小时，直到太阳开始下山，然后动身返回。这使得庄主大为放心，因为他看来对能摆脱我们感到很高兴。我们发现内地极为肥沃，而且大部分耕作精良。稻谷长得比我在广东见过的都要好。他们告诉我，它们在二十天内便可成熟收割。我没有看见村镇。我断定，除了定海和它的外郊，岛上再也没有什么可以算作村镇的地方。每一个农庄四周都有成片的小屋，看上去就象一座村庄。他们就象一个大家庭一样地生活在其中。我们所停留的农庄，看来是很大的一个，也许容纳有二百名、甚至三百名居民。他们看来没有什么剩余的产品可以交易，因为当我们拿出钱来要求购买食物以作早餐时，整个农庄所能汇集起来的只有两只家禽和六十二只鸡蛋！有位管军需的军官想为部队买一头牛，但是，尽管每一个农庄都有阉牛，或许有三、四头，但那是养来耕地和磨谷用的，他们说什么也不肯卖。在整个行军过程中，军需官只能设法花了二十元买到一头大阉牛，和花了三十元买下一头母牛连同它已经长大的牛仔。同时，我花了五元买到一头奶羊和它的羊仔。很难断定乡村的人民对我们是好意还是不怀好意。这些愚昧的农夫，粗俗的乡巴佬，张大了口凝视着我们，象普通的中国人一样地笑着，然后又回去锄他们的地去了。每经过一座小村庄，我们就停下来宣读并张贴宣告我们以女王的名义占领了这个岛屿的通告。村民们似乎对此漠不关心，或者更可能的是，不知道我们是怎么回事。就象伦敦的市民们，当白金汉宫试图说服他们拥戴格洛斯特的公侯理查德为国王时，他们‘象哑巴的塑像或没有生气的石头一样面面相觑’。
“我们还可以再补充一点，尽管原文没有，那就是他们还在笑、笑、笑。
“他们与受过教养的人们表现不同，不提出反对，因为互相斗殴是不愉快的事情。但是，尽管我说了竭力奉承的话，和提出具有说服力的争辩，我能够清楚地看出，他们（对我们）是不满的。在这里，我要毫不含糊地责备这样的观点，即中国人（尤其是这个地区的人民）对他们自己的政府不满，一旦英国国旗飘扬起来，他们就会倒向我们——是痴心妄想。这块地方的人民看来是够爱和平的了，因为我昨天和前天曾单独一人在乡村中走了三、四英里。不错，我带着武器。但假如他们真有什么敌对意图的话，只要他们愿意，就可以把我砍成肉泥。他们似乎非常惧怕我们的火器。我不想去评价人口大约在五至六万，而且大部分是衣不蔽体的可怜的穷人的全体舟山人。对于他们的商业，我唯一能下结论的是，商人们把剩余的谷物收集起来，把其精良部分用船运到宁波去，换回丝、毛制品和陶器等物，然后零售给岛上的居民，以满足他们有限的需求。我想这里一年到头的买卖，很可能用不到几块银元来周转。几乎每一座农庄都种点棉花以供庄内之用，还种点茶供家庭用。但我从未见到任何当地出产的蚕丝，我想大半是没有。这里我给您送上四包舟山出产的茶叶样品，它们分别是我以每斤一百七十、一百六十、二百四十和三百二十个小铜钱购买的。我有把它们全部买下的打算，希望作为一个新品种，它们能在伦敦市场上卖得象阿萨姆茶叶那样的好价。不过，数量显然是不够的。这里唯一的一位卖主认为他可以替我收集到一、二百斤。总之，这里的一切都是最小规模的，要把这里变成一个商业区，需要花许多年的时间，居民的观念和阶级组成，也要有一个总的改变。岁入也不很多，大约用现金支付的有一万五千两银子，用谷物支付的是这个数量的两倍。我感到难过的是，自从我上一封信寄出以来，这里的情况不是改善了而是恶化了。据说，有化了装的士兵从宁波潜入这里，记下了那些与英国人做生意的人的名字。结果，许多来自宁波或有亲戚在宁波的商人害怕起来，一些原来开业的商店又关门了。
“总司令与马儒翰今天动身去宁波，将于今晚返回。他们（中国人）封锁了整条海岸，但带有英国通行证的来自定海的船只可获准靠岸，即那些由我们船队派出的船只。不过当然，这些人要是被捉住的话，是会被自己的政府当作叛国者而绞死的。” 该城仍是荒凉的，关闭的商店一如军队刚登陆的那样多”。
作者：芦笛 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
当时英国报纸公布的英国远征军实力
