|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 芦笛已经憋三天了，怪不容易的。 |
 |
马悲鸣
[个人文集]
加入时间: 2004/02/14
文章: 5898
经验值: 57789
|
|
|
作者：马悲鸣 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
芦笛已经憋三天了，怪不容易的。
马悲鸣
昨天问了几个中文词汇的意思，今天再问几个。
有跟帖也指出一个词“按揭”，指按住你再揭你一层皮。究竟是什么意思，连我也不知道。有请知道的解释。
台湾方面特别爱用的两个词。一个是“层面”，似乎是“层次”和“方面”的组合。一英尺高的八寸半乘十一寸的纸切好放在那里。“层次”是指竖着往下，一层层地揭这一英尺高的纸，是指深度的。“方面”是指这一摞纸的两个八寸半和两个十一寸半的切割面，是指广度的。这“层面”两字究竟是指问题的深度呢，还是涉及的广度呢？
最近国内流行一个新词，叫“方方面面”，是人都说，简直烦死人。其实就是“各方面”的意思。刚出一个新词，若是场面上不说，就显得自己跟不上时髦了。
我现在根据上述台大两个新词也发明一个词∶“层层面面”。将来如果这个词流行开了，别忘了是我的创造！
台湾方面还有一个我不知道意思的词是“乡愿”。
可能是一厢情愿的意思。也可能是指他乡遇故知，老乡之间互相帮忙的意思，有点类似地方主义。如果在外国，则就是民族主义。
究竟是什么意思，有懂的请指教一二。
作者：马悲鸣 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
