启明 [博客] [个人文集]
游客
|
|
|
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
如果使用拼音,汉语的"了"字,也许就是过去时的现成结构.
CHILE, ZUOLE, KANLE, 和英文的CALLED一样,以前不过是从"I CALL DID"这个结构演化来的.
如果试行加强版的拼音,我建议政府首先扩大汉语音素的数量,把几个主要地方方言中的语素加到现行的拼音方案中来,在通过多形素定形现有的常用汉字. 最后,在全国双轨制推广,在几十年里使汉字和新的拼音文字并行.习惯用汉字的继续用汉字,不会汉字的文盲用新的拼音文字.
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|