海纳百川
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
网站首页
|
论坛首页
|
博客
|
搜索
|
收藏夹
|
帮助
|
团队
|
注册
|
RSS
主题:
答启明先生
海纳百川首页
->
罕见奇谈
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
答启明先生
毕时圆
[
博客
]
[
个人文集
]
游客
标题:
答启明先生
(424 reads)
时间:
2005-8-04 周四, 上午8:05
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
启明先生,我考虑的汉语文字(非拼音文字)对人的制约,也只是事实陈述,没有做出好坏的判断。至于我的陈述,是不是和事实有出入,请批评指正。
汉字是不是有巨大的文化同化能力,我们仍然是可以继续探讨的。不过,我接触过不少学汉字的洋人(包括一些比较有名的汉学家),他们都有一个奇怪的想法,一定要到中国去看看(好像不是仅仅要旅游的意思)。
我学英文多年,好像没有一定要到英国去看看的强烈愿望。我想去英国美国,并不是出于学习英文而产生的冲动。
据一个学心理学的友人说,方框形的汉字,对人有同化诱导的心理暗示。
另外,有一个常识性的问题,请启明先生注意。
一、中国不是单一民族;
二、方言是人类基本的文化现象,不为中国所独有;
三、就英语而言,方言无数。在伦敦,隔几条街,语言就不同了;各个阶层的语言,也不同。
四、人有天生的制造新的语言的爱好。无论有多么统一的文字或者语言,一对情人,和另外一对情人,会使用完全不同的(自己编造的)语言进行爱的交流。
作者:
Anonymous
在
罕见奇谈
发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
起同化作用的是汉语而不是汉字,汉字排它性倒很强!
--
启明
- (600 Byte) 2005-8-05 周五, 上午12:17
(143 reads)
您当初学习英文的动机(如果有的话)也和人家学习汉语的动机一样吗?
--
鲁肃
- (57 Byte) 2005-8-04 周四, 下午5:07
(123 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海纳百川首页
->
罕见奇谈
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题
您
不能
在本论坛回复主题
您
不能
在本论坛编辑自己的文章
您
不能
在本论坛删除自己的文章
您
不能
在本论坛发表投票
您
不能
在这个论坛添加附件
您
不能
在这个论坛下载文件
based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.400903 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]