海纳百川 :: 阅读主题 - 有个问题：谁说私有财产神圣不可侵犯？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 有个问题：谁说私有财产神圣不可侵犯？

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

有个问题：谁说私有财产神圣不可侵犯？

所跟贴

找着了，来自法国《人权宣言》, 英文在此 -- Anonymous - (802 Byte) 2003-7-16 周三, 上午8:14 (479 reads)

贝苏尼
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 我觉得讨论翻译不如“领会精神实质”：） (291 reads) 时间: 2003-7-16 周三, 下午1:53

“私有财产神圣不可侵犯”的思想太伟大了，其“实质”是取消国家（the state）对财富的最终所有权，使财富成为独立于国家暴力机器之外的制衡力量。中国的民主之所以难产，中产阶级没有独立的政治要求，就是因为官商不分，必须投靠官府才能挣钱，否则随时会被剥夺，财富和国家暴力机器沆瀣一气。不仅是目前的问题，历史上一贯如此。

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 4.317293 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]