海纳百川 :: 阅读主题

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 切口與網語

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

切口與網語

海外逸士
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 1448

经验值: 12443

标题: 切口與網語 (534 reads) 时间: 2003-6-11 周三, 上午1:08

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

在黑社會和流氓團夥中﹐有時他們會創造出一套約定俗成的﹐只有自己人懂得的用語﹐

叫作切口。切口不同於暗語﹐也不同於行話。暗語是雙方聯係接頭時說的一套話﹐

常是一次性使用的。行話是指與某種業務技術有關的話。而切口則是一個幫會長期

使用的秘密語言。並且在江湖上﹐還有一套江湖人士共同使用的切口﹐像楊子榮上

威虎山時使用的那種。非江湖人士是聽不懂的。其實切口的運用面是很廣的。乞丐

也有他們的切口。有時一群學生中也有他們自己的切口。例如﹕隔字成文。學生甲

要學生乙到他家去﹐而又不想讓別人知道﹐就說﹕“今格晚格到格我格家格來格。”

去掉其中的“格”字﹐就成了“今晚到我家來”。還有一些其他的切口組合﹐現在

已記不起來了。連理髮店員也有他們的切口。有次我去一家中型理髮店。正在理髮

時﹐進來一個鄉下人﹐穿著一件破外套。一個理髮員對另一個說﹕“那件罩子是四

川貨。”其中“罩子”是指外套﹐而“四川”是說“四面穿孔”的。“川”和“穿”

諧音也。

現在使用的網語也有切口的性質﹐而且用得越怪越風流時髦。不上網的人是看不懂

的。例如“我”字﹐在網上用“偶”字。據說江蘇省常熟一帶的人把“我”說成

“偶”。其實“偶”字還不夠怪。要更怪的話﹐可用蘇州人的“耐呢”（見“二十

年目睹之怪現狀”一書）﹐或上海人說的“阿拉”。如要再怪﹐可用寧波人的“N哦

奴”（讀得快﹐把“N哦”讀在一起）。這樣才“酷”﹐就像有些美國學生把褲子穿

得很低﹐褲襠垂到膝部一樣。據說褲子穿在正常位置的學生被說成是同性戀。據此

類推﹐以後誰上網不用這些網語的話﹐就是老年痴獃症。“N哦奴”“伊斯惱脫”(IS

NOT)老年痴獃症患者。

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.219947 seconds ] :: [ 24 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]