海纳百川 :: 阅读主题 - 舌战群儒——马悲鸣点评六四，2.点评六四（代序）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 舌战群儒——马悲鸣点评六四，2.点评六四（代序）

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

舌战群儒——马悲鸣点评六四，2.点评六四（代序）

所跟贴

自负盈亏，好！ -- Anonymous - (280 Byte) 2003-4-01 周二, 上午12:40 (189 reads)

马悲鸣
[个人文集]

加入时间: 2004/02/14
文章: 5898

经验值: 57789

标题: 爱神星战神星比金星火星传神 (184 reads) 时间: 2003-4-01 周二, 上午12:50

作者：马悲鸣 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

爱神星战神星比金星火星传神

马悲鸣

什么狗屁《男人来自火星，女人来自金星》，把人家原文的意思全都翻译丢了。

人家原书的题目是《男人来自马斯，女人来自维纳斯》。意思就是说男人喜欢作战，女人喜欢做爱。可中国只是用五行来命名这两颗行星，照这么严格翻译起来，把人家那男作战，女做爱的含义都给翻译丢了。

因我的文章全部在这里事先征求网友意见加以修改，所以书出来之后，这里的网友大概已经没心思购买了。

我主要是想给五百年后的读者留下一个证据，免得让他们笑话我们这一代无人。

作者：马悲鸣 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

书还没出呢就先跟读者抬杠。我看你那八十万呐，悬！ -- 贝苏尼 - (48 Byte) 2003-4-01 周二, 上午1:53 (149 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.477003 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]